Monday, September 28, 2009

ノートルダムのフットボールの伝統

毎週末のフットボールのホームゲームの週末の間に、たくさん伝統的なことがあります。金曜日や土曜日にフットボールやバンドやゲームの応援の伝統があって、それぞれの伝統はフットボールの週末の間に、ユニークな点があります。金曜日の間に主なイベントはペップラリーと夜中の十二時のドラマーサークルです。普通ペップラリーはバスケットボールの競技場で起こりますが、今年新しいバスケットボールの競技場を建てているから、他の場所で、たとえばステファンの建物と南のクワードと「Irish Green」という小さい公園で、ペップラリーがあります。

Player Walk

 ペップラリーでたくさん面白い応援があったり、退屈な応援もあったり、スキットを見たり、歌を歌ったり、スピーチを聞いたりします。前にプレーをした選手と今の選手とコーチはスピーチをします。夜中の十二時にドラマーのサークルがあります。面白くて、楽しいイベントだと思うから、フットボールのゲームの他に、私の一番好きなイベントです。そこで伝統的な応援の音楽を演奏します。他のイベントに加えて、寮の外の壁でたくさん大きなサインを掛けます。このサインは「がんばります!」や「~さんという高校の選手はノートルダムに来てください!」というメッセージがあります。

Band Concert

 土曜日の間にたくさん他の伝統もあります。ゲームの前に、たくさん人はキャンパスで歩いて、学生の食べ物の売店で食べ物を買います。バーガーとかホットドッグとかブラットという食べ物を買います。マーチングバンドはドームからスタジアムまで行進して、その前に、ボンドという建物の外の階段で音楽を演奏します。選手は教会からスタジアムまで歩きます。ゲームの間にたくさん金きり声で応援して、選手はエンドゾーンで祈ります。

Dorm Barbecue

「ノートルダムのフットボールの伝統」の単語のリスト

  • 伝統 = でんとう = tradition
  • それぞれの = each
  • 加える = くわえる = to add
  • 主な = おもな = main
  • ペップラリー = pep rally
  • 夜中の十二時 = よなかのじゅうにじ = midnight
  • ドラマー = drummer
  • サークル = circle
  • 競技場 = きょうぎじょう = arena
  • 普通 = ふつう = normally
  • 起こる = おこる = to take place
  • 建てる = たてる = to build
  • ステーパン = Stephan
  • クワード = quad
  • 退屈な = たいくつな = boring
  • 応援 = おうえん = cheer
  • 演奏する = えんそうする = to play (an instrument)
  • サイン = sign
  • = かべ = wall
  • 掛ける = かける = to hang
  • 売店 = ばいてん = stand
  • 行進する = こうしんする = to march
  • バンド = band
  • 階段 = かいだん = stairway/steps
  • 金きり声で = かなきりこえで = to scream
  • エンドゾーン = endzone
  • 祈る = いのる = to pray

Monday, September 14, 2009

新しいポケモンのゲーム


このインターネットの新聞の記事はちょっと長くない記事だと思いますが、子供の時、このゲームが大好きです。新しいゲームはリメークですが、新しいゲームプリェがあって、他のDSとGBAのポケモンのゲームと一緒に使えます。他のゲーム、たとえば、ポケモン ルビー・サファイアやポケモン パール・ダイヤモンド、と一緒にポケモンをトレードできて、全部なポケモンをつかめます。新しいポケモンのゲームは二日間で約140万本売りましたが、99年から最初のゲーム、リメークじゃない、2300万本を売りました。たぶんこのビデオゲームはアメリカで売る時、私はポケモン金という最初のポケモンのゲームがあるから、このゲームのリメーク、ポケモン ハートゴールド、を買います。今ポケモンでまだ引きつけります。

ゲームプリェ=gameplay
つかむ=to catch
最初の=さいしょの=original
引きつける=ひきつける=to charm/excite

http://www.asahi.com/business/update/0914/OSK200909140061.html

Friday, September 11, 2009

テトリスの日本のゲームショー

この娯楽番組はゲームショーの番組です。正しい名前を見付けませんが、人間のテトリスというゲームショーです。ゲームショーの目的は壁で穴に合って、水で泳ぎません。日本でゲームショーはとても人気があったから、アメリカで同じなゲームショーがあります。たぶんこのゲームショーは面白くて、楽しいので、人気があります。

Monday, September 7, 2009

新型インフル、ワクチン接種

このインターネットの新聞の記事で新しいワクチンの供給の方法を説明します。最優先接種グループは重症化リスクの持病の人や妊婦や乳幼児が含まれています。たぶん10月の後で、他の人はワクチンをもらえるかもしれません。医療機関は年内の前に1700万人にワクチンを供給したいですが、今、ワクチンをもらえた人に限ります。

私の意見は豚インフルエンザと普通なインフルエンザは比べる時、両方のインフルエンザは同じな危険のレブルがあるから、豚インフルエンザの恐慌はとても必要じゃないです。

供給 = distribution
最優先接種グルプ = first groups to receive
重症化 = serious illness
持病 = chronic disease
妊婦 = pregnant woman
乳幼児 = infant
医療機関 = medical organization
供給 = distribution
限る = to limit
豚 = swine
危険 = danger
恐慌 = panic

ウエブサイト:

Sunday, September 6, 2009

「Akihabaraの殺人」

去年の夏休みに秋葉原で殺人がありました。2008年六月八日午後十二時三十三分に加藤智弘はトラックと五人をぶつけました。ぶつけた後で、他の人は負傷した人を手伝ってみましたが、智弘はトラックから降りて、ナイフで手伝っている人を攻撃しました。十二人をナイフで刺しました。午後十二時三十五分で警察官は攻撃を見て、逮捕するために銃を使いました。

 殺人の後で、たくさん救急車が来ました。元もニュースによると、二人だけ死にましたが、あいにく、夜はニュースによると死んだ人は二人から七人まで増えたそうです。

智弘は1983年に本州で生まれました。智弘のお父さんは大きな財界の会社で大切なマネージャーだから、智弘に大きな期待がありました。大きな期待だったから、智弘は難しい学校に行って、たくさん勉強しました。高校に入学した時、人気がなくて、悲しくなって、怒りました。ときどき智弘の両親は先生にいい印象を与えるために、智弘に宿題をもう一度書かせました。

 殺人の前に、智弘は仕事で解雇されると思ったから、たぶんこのイベントは殺人の原因でしょう。攻撃の二十分前に、智弘さんは「Extreme Exchanged, Revised」というウエブサイトにたくさんメッセージを書きました。「秋葉原で人を殺します。」とか「ガールフレンドがいったら、仕事を辞めません。」とか「私は友達がいません。醜いから、将来友達がいません。」というメッセージです。

 私は日本に2008年六月九日に行って、大きい記念碑を見ましたが、理由が分かりませんでした。しかしホテルに帰った時、ニュースで殺人を見ました。日本はとても安全な国だから、たくさん人はとてもびっくりしました。攻撃の後で、国家公務員は秋葉原の歩行者の道路を閉めて、ナイフの法律を変えると思っています。

単語のリスト

秋葉原 あきはばら Akihabara

殺人 さつじん murder

加藤智弘 かとうともひろ (name)

トラック truck

ぶつける to collide/hit

負傷した ふしょうした injured

降りる おりる to get out of a vehicle

攻撃する こうげきする to attack (v)

刺す さす to stab

警察官 けいさつかん police officer

攻撃 こうげき attack (n)

逮捕する たいほする to arrest

じゅう gun

救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance

元は もとは originally

死ぬ しぬ to die

あいにく unfortunately

本州 ほんしゅう Honshu

財界 ざいかい financial realm/world

期待 きたい expectation

悲しい かなしい sad

怒る おこる to be angry

印象 いんしょう impression

与える あたえる to bestow/present

(e.g. a good impression)

解雇する かいこする to be fired from work

イベント event

原因 げんいん reason/cause

醜い みにくい ugly

記念碑 きねんひ monument

安全な あんぜんな safe

国家公務員 こっかこうむいん government official

歩行者 ほこうしゃ pedestrian

道路 どうろ road

Friday, September 4, 2009

今学期のゴール

今学期のゴール:漢字を読む・文法

クラスの外で何をするか:インターネットの記事を読みます。

どのぐらいするか:月曜日と水曜日と金曜日

どうやってブログ上で自分の勉強を記録するか:記事を読んだ後で、このブログで要約を書きます。